Musica e territorio

Il Festival Musicale Internazionale Nei Suoni dei Luoghi nasce nel 1999 da un’idea dell’Associazione Progetto Musica grazie al sostegno della Provincia di Gorizia e di 12 Comuni del Goriziano riuniti in un protocollo d’intesa. Fin dalle origini l’attività del Festival è stata volta a sviluppare gli aspetti fondamentali della cooperazione culturale e della promozione territoriale delle località coinvolte nel circuito dell’intero progetto.

Sotto il punto di vista artistico il Festival è diventato un importante circuito estivo dedicato alla musica colta che ha riunito ed attratto attorno a se migliaia di spettatori affezionati grazie all’esibizione, nel corso delle varie edizioni, di artisti affermati a livello internazionale affiancati da giovani talenti.

Dunque il Festival rappresenta oltre ad un evento musicale estivo, raffinato per la scelta dei musicisti e dei repertori, anche uno strumento per favorire la valorizzazione dei luoghi, della cultura e della storia del territorio regionale e dei Paesi come Austria, Slovenia, Croazia, Serbia, Montenegro, Bosnia Erzegovina e Albania che, come testimoniano le fonti storiche, geografiche e antropologiche, sono venuti a contatto con le nostre genti.

Unico nella sua specificità per numero di artisti coinvolti e aree geografiche di realizzazione, con più di ottanta concerti in sette Paesi grazie al coinvolgimento di 500 artisti di dodici nazioni, il festival vanta un’indiscussa valenza culturale e fama che vengono puntualmente sopportate da riconoscimenti e patrocini prestigiosi.

E’ importante segnalare l’attribuzione del Premio Personalità Europea consegnato dal Sindaco Walter Veltroni al Presidente dell’associazione per l’attività svolta e, al VI Meeting dei comuni del Mondo contro la povertà di Valencia, il riconoscimento al nostro progetto quale unica iniziativa del Meeting ad individuare la cultura come strumento di sviluppo dei territorio ed umano. Più recentemente, un formale riconoscimento dell’Iniziativa Adriatico Ionica che ha ufficialmente definito Progetto Musica ente “pioniere” nel campo della cooperazione e del turismo culturale ed ancora l’invito della Commissione Europea a partecipare alla stesura delle linee programmatiche dei futuri programmi di intervento comunitari.



PROGRAMMA


Martedì 24 ottobre 2006 - TAVOLE TECNICHE

Dalle ore 15:30 fino alle ore 19:00 si svolgeranno le Tavole tecniche per addetti ai lavori

Tema: analisi delle azioni svolte 2004-'06 ed aspettative per il triennio 2007-'09

1. Tavolo: Rete istituzionale
2. Tavolo: Valore della musica
3. Tavolo: Territorio e turismo

Alle tavole tecniche parteciperanno:
docenti universitari, esperti delle Nazioni Unite, esperti di settore, rappresentanti istituzioni locali e funzionari regionali e ministeriali, partner operativi.



Mercoledì 25 ottobre 2006 - CONVEGNO


Ore 8:45 - Accoglienza e registrazione partecipanti

Ore 9:00 - Saluto e apertura del convegno
- Giulietta del Fabbro, Senior Executive Officer Segretariato Esecutivo In.C.E. - Iniziativa Centro Europea, Trieste
- Massimo Gabellone, Presidente Associazione Progetto Musica
- Rappresentanti mondo Accademico Friuli Venezia Giulia

Intervento musicale: Maria Gamboz, arpa

Ore 9:40 - Intervento rappresentate Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
- Roberto Antonaz, Assessore all’istruzione, cultura, sport e pace

Ore 10:00 - La catena del valore della musica
- Maurizio Del Bufalo, Circle Deputy Executive Officer UNDP

Ore 10:15 - Musica e Territorio nell’esperienza NSDL
- Agron Xoxa, Presidente Consorzio ASMH Associations, Albania
- Dimitrije Vujadinović, Presidente Fondazione Balkankult, Serbia
- Senad Tatarević, Direttore Fondazione GESO, Bosnia Erzegovina
- Vedrana Kočeić, già collaboraztrice Gioventù Musicale Croazia
- Kaja Šivic, Segreteria generale Gioventù Musicale, Slovenia
- Biljana Tanurovska, Direttrice esecutiva Centro d’iniziative contemporanee per le arti e le culture “Lokomotiva”, Macedonia

Ore 11:25 - Musica e Territorio nell’esperienza Friuli Venezia Giulia
- Mario Diego, Presidente Orchestra Sinfonica Regione Friuli Venezia Giulia
- Gianni Torrenti, Consigliere di amministrazione Mittelfest
- Alain Meunier, Docente Musica da Camera al Conservatorio di Parigi
- Chiara Strutti, Organizzazione Mondiale della Sanità

Ore 11:45 - Coffe Break

Ore 12:00 - Saluti delle autorità
- Harald Kreid, Direttore Generale del Segretariato Esecutivo dell'In.C.E.
- Fatos Bejaù, Vicepresidente del Parlamento, Albania
- Ylli Pango, Vicepresidente della Commissione Parlamentare per la cultura, turismo, mass media, Albania
- Arben Imami, Capo di Gabinetto del Primo Ministro albanese
- Miloš Budin, Sottosegretario alle Politiche Europee ed al Commercio Internazionale
- Rappresentanti Province Friuli Venezia Giulia
- Giorgio Rossi, Assessore Educazione, Università e Ricerca del Comune di Trieste

Ore 13:00 - Pranzo

Ore 14:30 - Integrazione europea, internazionalizzazione, scambio culturale
- Rappresentante Esecutivo Comitato Scientifico Unesco
- Matteo Rosati, Sezione Cultura, Ufficio Unesco di Venezia
- Francesco Agnello, Cidim - Comitato Italiano Musica, Roma
- Anna Maria Richter, Direzione Centrale Istruzione, Cultura, Sport e Pace della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia
- Giorgio Paris, Direzione Centrale Attività Produttive, Servizio Affari Generali, amministrativi e politiche comunitarie
- Giorgio Pontoni, esperto fondi strutturali Unione Europea
- Michele Nardelli, Osservatorio sui Balcani

Ore 16:00 - L’animazione culturale e lo sviluppo turistico territoriale
- Amra Kraksner, Project Development e Training Manager, Agenzia di sviluppo regionale per la Bosnia centrale, Yenica (BiH)
- Bruno Bertero, Direzione area Marketing Territoriale di Agenzia Turismo Friuli Venezia Giulia
- Ugo Poli, Vicepresidente INFORMEST
- Josip Miočević, Coordinatore progettuale, Associazione Alternative, Kakanj (BiH)

Ore 16:45 - Presentazione della brochure sui percorsi tematici del Friuli Venezia Giulia e dei Balcani
- Arturo Bertoli, Responsabile sviluppo turistico e territoriale Associazione Progetto Musica

Ore 17:00 - Rete universitaria
- Adriano Ciani, addetto alla cooperazione universitaria, scientifica e tecnologica, Ambasciata d’Italia a Tirana
- Alexander Xhuvani, Direttore ufficio relazioni internazionali, Università di Tirana
- Francesco Marangon, Direttore Master You MUST, Università di Udine
- Franco Calabretto, Direttore Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine

Ore 17:45 - Ruolo degli enti locali nella costruzione di reti di cooperazione culturale e territoriale
- Alberto Bergamin, Sindaco di Medea, Capofila Circuito NSDL
- Bosko Ničić, Sindaco di Zaječar (Serbia)
- Franco Borelli, Direttore Istituto Cooperazione Economica Internazionale - ICEI

Ore 18:30 - Conclusioni



Traduzione simultanea: italiano / serbo-croato / albanese / inglese




INFO:
Festival Musicale Internazionale "Nei Suoni dei Luoghi"
Interreg IIIA Transfrontaliero Adriatico
Via Duca d'Aosta 72 - 34074 Monfalcone (GO)
Telefono: 0481 4279925
Fax: 0481 45033
Email: david.cernic@neisuonideiluoghi.it
Web: www.neisuonideiluoghi.it