Albania Notizie
16.01.2007
Mentre la crisi politica albanese fa slittare le elezioni amministrative a dopo la metà di febbraio, la sfida per la capitale aumenta di intensità. Lo scontro tra Rama e Olldashi, tra centro e periferie. L’analisi di “Gazeta Shqip”. Nostra traduzione
Immagine: Dettaglio del mosaico del Museo nazionale di Tirana
Immagine: Dettaglio del mosaico del Museo nazionale di Tirana
11.01.2007
[Lucia Pantella]
Un fenomeno che aumenta sempre più col passare del tempo è quello degli studenti dei paesi del sud est europeo che scelgono di andare a studiare nelle università dell’Europa occidentale. I dati relativi all’Italia e una breve intervista
02.01.2007
[Marjola Rukaj]
Nazionalità greca? Allora sarà più facile ottenere un passaporto. Il parlamento greco ha approvato una normativa affinché gli albanesi ''di nazionalità greca'' possano facilmente ottenere la cittadinanza del paese ellenico
18.12.2006
[Indrit Maraku]
Il braccio di ferro tra governo e opposizione rischia di far saltare le elezioni amministrative albanesi fissate per il prossimo 20 gennaio. Mentre Berisha procede a testa bassa, salgono le preoccupazioni sul fronte internazionale
13.12.2006
[Francesca Niccolai]
170 km di collegamento autostradale. Un progetto in cantiere da parecchi anni e non particolarmente gradito alle istituzioni internazionali. Ora il governo Berisha è deciso a portare a termine ciò che considera l’autostrada per il Kosovo
07.12.2006
[Marjola Rukaj]
Migliaia di giovani albanesi hanno deciso di lasciare il proprio paese per studiare in università europee o americane. Una rete di associazioni studentesche, Albstudent, ha condotto un'inchiesta per analizzare il fenomeno e cercare di prevederne le conseguenze
27.11.2006
La natalità in calo, l’esodo dalle campagne e i rapporti interetnici sono tre ossessioni della stampa macedone. Ma cosa succede quando un macedone sposa un’albanese per dare al villaggio il primo neonato da 35 anni a questa parte? Da Utrinski Vesnik, nostra traduzione
Immagine: Paesaggio macedone
Immagine: Paesaggio macedone
21.11.2006
Secondo il direttore dell'organizzazione non governativa Mjaft (“Basta”), l'Albania sta cominciando a pagare caro un anno di governo Berisha. Gli attacchi nei confronti dei media e delle istituzioni indipendenti, il grave fardello economico. Nostra traduzione
Immagine: Sali Berisha
Immagine: Sali Berisha
15.11.2006
[Marjola Rukaj]
Un acceso dibattito ha occupato negli ultimi mesi la stampa albanese. All'ombra di Huntington, studiosi e accademici si confrontano sulla questione dell’identità nazionale. Da Kadaré a Qosja, il post comunismo nel paese delle aquile tra Oriente e Occidente
Immagine: Ismail Kadaré
Immagine: Ismail Kadaré
07.11.2006
In un'Albania politicamente divisa, il sostegno all'indipendenza del Kosovo è una delle poche questioni che non causano alcun problema al governo. La posizione di Berisha dai primi anni '90 ad oggi. Nostra traduzione
Immagine: Sali Berisha
Immagine: Sali Berisha
03.11.2006
Quarant'anni di ateismo di stato. Poi l'Albania è stata terra di conquista di vari movimenti religiosi ma non senza reagire contrapponendo una propria identità culturale. L'analisi di Miranda Vickers, nota studiosa di questioni albanesi. Nostra traduzione
Immagine: La Piazza di Tirana nel 1920
Immagine: La Piazza di Tirana nel 1920
27.10.2006
Un reportage di viaggio. La percezione che gli albanesi hanno di se stessi e di ciò che i media italiani dicono di loro, lo sviluppo turistico, le facciate colorate e le contraddizioni di Tirana
25.10.2006
Due architetti di Tirana criticano le nuove tendenze dell’edilizia urbana in voga tanto nella capitale che in altre parti del Paese. Nostra traduzione
Immagine: Tirana, l’edificio principale dell’Università (1930). (Foto Pavel Cernoch)
Immagine: Tirana, l’edificio principale dell’Università (1930). (Foto Pavel Cernoch)
24.10.2006
[Indrit Maraku]
Braccio di ferro tra il governo e il presidente della Repubblica per la destituzione del procuratore generale. Moisiu boccia la richiesta di destituzione. Gli analisti locali apprezzano il rispetto della costituzione e dell’indipendenza delle istituzioni
Immagine: Sollaku e Moisiu
Immagine: Sollaku e Moisiu
20.10.2006
Si è concluso il “Mese della Cultura Nazionale Comune”, 30 giorni di iniziative culturali e sportive itineranti tra Tirana e Pristina all'insegna del sentimento nazionale albanese. L’evento maggiore mai realizzato dal ministero della cultura dell'Albania diventerà un appuntamento fisso
Immagine: Dettaglio del mosaico del Museo nazionale di Tirana
Immagine: Dettaglio del mosaico del Museo nazionale di Tirana
18.10.2006
Un commentatore del quotidiano albanese Gazeta Shqiptare lancia l’allarme per le condizioni in cui versa la carta stampata in Albania. E non mancano gli spunti per la soluzione della crisi. Nostra traduzione
16.10.2006
In Albania le crisi energetiche sono all'ordine del giorno. L'intero sistema produttivo si basa sulle centrali idroelettriche, soggette all'andamento climatico. Un interessante quadro del livello del dibattito nel paese
12.10.2006
[Giulia Mirandola]
Dalla ristrutturazione di due teatri, agli scambi con attori e registi italiani. Da più anni l'Ert, Emilia Romagna Teatro Fondazione, promuove un progetto di avvio all’impresa della cultura che ha coinvolto in particolare l’Albania. Un'intervista
Immagine: Ascanio Celestini incontra gli studenti
Immagine: Ascanio Celestini incontra gli studenti
09.10.2006
Gli albanesi hanno assistito sgomenti al primo episodio di terrorismo che ha coinvolto il loro paese. Tra incredulità e polemiche, il paese intero è rimasto incollato ai teleschermi fino al colpo di scena finale. Riceviamo e volentieri pubblichiamo
Immagine: L'aereo dirottato
Immagine: L'aereo dirottato
04.10.2006
Attratti da migliori condizioni di vita e di impiego, molti universitari albanesi che studiano all’estero decidono di non ritornare in patria. Un fenomeno particolarmente diffuso soprattutto nei paesi in via di sviluppo. Che fare?
